ローカライズプロデューサー

マイナビクリエイターのキャリアアドバイザーからおすすめコメント!

アドバイザー:N.Ariyoshi アドバイザー: N.Ariyoshi

お客様に長い間支えられている有力なIPが多数あり、グローバルに展開を図る会社です。「世界No・1のエンターテインメント・コンテンツ・プロバイダー」を目指し躍進中です

求人情報

職種

プロジェクトマネージャー

年収

430〜610万円
給与形態:月給制 / 昇給:有り / 賞与:年2回

仕事内容

ローカライズプロデュース部は海外開発部から名称を変更し、品質管理本部へ編入されたクリエイティブ部門です。同社タイトルの魅力をワールドワイドへ最大限に伝えるため、単なる翻訳移植業務ではないクオリティの高いローカライズを実践できる体制の構築を目指しており、一緒にそれを実現できる人材を募集します。

同社タイトルのアジア・欧米に向けたゲーム開発におけるローカライズ業務の進行管理や、国内外の関係者と連携を取りつつ、コンシューマ/スマートフォンタイトル問わず担当いただきます。

■担当業務
・チームメンバー及び外部スタッフのマネジメント
・各プロジェクトの戦略、方針を理解した上で、ローカライズスケジュールの策定および作業全般の進捗管理
・海外拠点(シンガポール・中国・アメリカ・イギリス・台湾)との連携および調整。
・翻訳外注先等との折衝および作業進捗管理

必須スキル

・メール対応可/日常会話レベルの英語力
・業界問わずのプロジェクトマネージャー業務経験

歓迎スキル

ゲーム業界でのローカライズ経験

求める人物像

・翻訳業務に直接携わるのではなく、リーダーとしてまとめる立場のため語学力は必須ではないが、読解力はある程度必要。(少なくともメール対応可/日常会話レベル、マルチリンガルは尚可。)

勤務地

神奈川県横浜市港北区

雇用形態

正社員
試用期間3ヶ月(期間後との待遇差なし)

勤務時間

09:00〜17:30 (休憩時間60分)
9:00〜10:00の間で任意出社していただき、始業より8・5時間後(休憩時間60分含む)が終業時間。残業は月25時間位

年間休日

127日

保険

健康保険 / 厚生年金保険 / 雇用保険 / 労災保険

諸手当

通勤手当 / 残業手当
契約保養所(伊豆など)、部活動、社員食堂、社宅・独身寮があります。

制度

財形貯蓄制度 / 従業員持株制度 / 退職金制度 /

休日休暇

有給休暇 / 年末年始休暇 / 夏期休暇 / リフレッシュ休暇 / 慶弔休暇 / 出産休暇 / 育児休暇 / 介護休暇 / その他休暇

キーワード

企業情報

会社名

コーエーテクモゲームス

業種

ゲーム系

事業内容

・パーソナルコンピュータ・家庭用ビデオゲーム機用ソフトウェアの企画・開発・販売
・オンラインゲーム・モバイルコンテンツの企画・開発・運営
・イベントの企画・運営
・CD・グッズの企画・制作・販売
・書籍の企画・制作・販売

設立年月

1978年

市場情報

未上場

資本金

150億円

従業員数

1788人

特徴

コーエーグループ内でゲームソフト事業、オンライン・モバイル事業、メディア・ライツ事業を担当し、グループのゲーム事業を統括。パブリッシャー機能のほか、最新技術や基礎技術、CG・サウンド制作技術などの共有化を図り、グループの開発効率向上を推進します。また、イベント事業や出版事業など、開発部門の強みを活かした関連事業展開を行っています。『世界No.1のデジタルエンタテインメントカンパニー』というビジョンのもと、顧客満足度向上を最優先に新たなるコンテンツ開発を進めています。
求人に関するお問い合わせ
0120-410-470 マイナビクリエイター事務局 受付時間 9:15〜17:45

サイト上では、求人情報の一部のみをご紹介しています。さらに詳しい求人情報については、転職支援サービスにご登録後、キャリアアドバイザーよりご案内いたします。すでにお申し込みがお済みの方は、電話、もしくは、メールにてお問い合わせください。

ローカライズプロデューサーの転職・求人情報

マイナビクリエイターは、これまでに培った実績から、Web職・ゲーム業界の転職・求人情報を、企業から豊富にお預かりしています。このWebサイトでは、ローカライズプロデューサーの求人情報の他にも、職種(Web職・ゲーム業界・システム系)、年収、勤務地、雇用形態、キーワードなど、あなたの希望条件に絞って求人情報を探すことができます。業界トップクラスの数を誇るマイナビクリエイターの転職・求人情報の中から、あなたの希望に合う求人をぜひお探しください。

人気一覧から求人を探す
人気キーワードから求人を探す
人気の求人
新着求人
社名公開企業の求人から探す
おすすめ記事コンテンツ
初めての方へ
企業の皆さまへ
ソーシャルメディア
TOPへ戻る